《人世间》导演:迪士尼英文版《人世间》预告发布,不久全球播出

【欧冠APP下载】

你的位置:【欧冠APP下载】 > 生产技术 > 《人世间》导演:迪士尼英文版《人世间》预告发布,不久全球播出
《人世间》导演:迪士尼英文版《人世间》预告发布,不久全球播出
发布日期:2022-06-19 19:06    点击次数:172

《人世间》导演:迪士尼英文版预告发布,可能不久全球播出

我最近注意到迪士尼在自己的网站上,已经发布了《人世间》英文版预告,我相信不久就会在全球播出!

《人世间》导演李路接受著名编剧汪海林采访时说了这句话。

大家看看这几张图,确实已经有了相关方面的预告讯息:

《人世间》迪士尼翻译成为英文“A Lifelong Journey”。

李路要拍《人世间》时,业内专业评估系统得出“惨败”结局《人世间》真没有啥好故事啊!《人世间》肯定要砸在李路手上了!李路导演这次拍《人世间》肯定要折本了!

2021年年初,李路导演开拍《人世间》,雷佳音、宋佳、辛柏青、殷桃等一众演员已经聚集到了吉林,但是业内传来了很多对李路的质疑声音。

可以说,李路拍摄《人世间》,业内很多人并不看好他这部剧,甚至认为他的英名要被这部剧给毁了。

2017年,《人世间》出版不久,李路就和作者联系,也把《人世间》拿给很多投资方看,业内的专业人士启动评估体系进行分析,最后多家投资方得出结论:这部剧不能拍摄,谁拍必将惨败!

所以很多投资方拒绝投资,也不看好它的前景!

但是李路坚持做这部剧,腾讯集团副总裁程武非常支持,而且从《人世间》作者梁晓声那里,买下了8年的影视改编权。

2019年,李路在获得《人世间》改编版权后的2年,《人世间》获得茅盾文学奖,而且在所有获奖作品里排名第一的,这让李路更有了信心。

《人世间》作者梁晓声接受采访时也说过:我这本书写完后,也有不少公司负责人来找我谈版权,但是很多都是夸自己公司实力强的,资金雄厚,很少能讲出拍摄这部剧的意图。

但是李路来了,我问他的拍摄意图,李路说,我对工人阶级是有感情的,然后就讲述了自己和家人的经历,他想拍一部体现中国老百姓50年变化的一部剧,而且说红了眼睛,这让梁晓声很受感触。两个人相见恨晚。

《人世间》梁晓声写了5年,共115万字;编剧王海鸰编了3年,80集的体量,李路拍摄了179天,而且被业内人士热嘲冷讽。

但是李路坚持了下来,开拍了一个月,迪士尼就购买了海外版权。

实际上,迪士尼购买国内古装戏比较多,但是当代题材的剧非常少,《人世间》是为数不多的现实主义题材剧。

李路说,迪士尼作为全球6大文化公司之首,能看重这部剧,他告诉全体演职人员,一定要给中国人争气,这是海外输出产品,要展现出中国人的风采。

他相信,温暖和爱,是人类情感共通的元素。

迪士尼很是重视,专门做了英文版的预告,生产技术准备很快向全球观众播出。

好的国际传播平台,更有利于国产剧走出国门。

大家知道,我国著名钢琴家郎朗在世界名气很大,他一方面确实才华横溢,更重要的是,他受聘于世界顶级的柏林爱乐乐团和美国五大交响乐团,这让他蜚声海外。

李路导演:昨天我不要脸地在朋友圈炫耀自己

《人世间》开播以来,热度和收视率一直第一,但是李路导演一直关心观众是否喜欢,爱奇艺给了李路导演清晰的收视数据,非常有说服力,90后、00后观众占比很大。

这几天,李路在个人朋友圈炫耀了自己的成绩,笔者认为,这实际上是他这几年经历艰辛和委屈后的一种情绪释放!

带着巨大压力,作为制片人和导演,他是演员亲自挑,每个镜头亲自拍,1000个工作人员,剧情跨度50年,剧组100多个有名有姓的演员,可想工作的复杂性。

陈道明作为李路的好朋友,默默用行动帮助老朋友!

用李路的话说:陈道明辛苦死了,好几次背着双肩包,就到摄影棚里来了!

拍完这部剧,李路瘦了20多斤,然后大病一场,现在还吃着中药调理。

他付出了巨大的艰辛。

想一想,很多人不看好他拍这部剧,现在这部剧如此火爆,他更加确定自己的选择与判断。

那么他在朋友圈如何夸耀自己?

他这样说道:我是国际心理学注册医师,我知道你想什么,这些年我上了若干的商学院,我知道市场要什么,我知道战略要什么,你不知道,高度不一样就没办法。

这样的炫耀不夸张,因为李路拍摄这部剧,承受外界的质疑和嘲讽太多了,他曾经把自己关在拍摄棚里,屏蔽了这样的声音,一心拍剧。

现在,收视创4亿人收看逆天纪录,江苏卫视和央视八套第二轮播出,收视率依然飙升,他有理由宣泄情绪,有理由骄傲一番!

现在回想,如果不是梁晓声的认同,导演李路的坚持,腾讯的资金支持,我们可能根本看不到《人世间》!

致敬《人世间》导演李路和这群可敬的演员,为我们呈现的精品好剧。

《人世间》与曾经的爆款剧《父母爱情》《平凡的世界》相比,你更喜欢哪部剧呢?

欢迎朋友们留言。